출애굽기 33장 15절｜주께서 친히 가지 아니하시려거든 저를 보내지 말아 주세요!

📅 Tuesday, July 21, 2026 ✍️쓰리김의 성경맛집

출애굽기 33장 15절을 통해 하나님의 임재가 무엇인지 묵상합니다. 가나안보다 하나님의 함께하심을 선택한 모세의 기도를 오늘 우리의 삶에 적용해 봅니다.

출애굽기 33장 15절 하나님의 함께하심을 상징하는 새벽 광야를 걷는 사람

'임재'라는 단어를 처음 들었을 때는 참 어렵게 느껴졌습니다. 

물론 저는 한자를 보면 금방 이해가 되지만 그냥 한글 단어자체는 와닿지 않죠 ^^; 

왠지 특별한 사람만 경험하는 신비한 일처럼 생각되어집니다. 

그런데 영어 성경을 보니 Presence.

그 뜻은 좀 쉽기도 하고 일상적으로도 많이 사용하는것 같습니다. 

'존재, 현존, 실재, 출석, 참석, 함께 있음. 그자리에 있는 상태 '

(한국어의 임재는 대부분 교회나 신앙 문맥에서 신학적 종교적 표현으로만 사용되는 것 같습니다^^;)

하나님께서 나와 함께 계신다는 뜻이었습니다.

그 순간 출애굽기 33장 15절이 전혀 다르게 읽히기 시작하는것 같습니다. 

모세는 가나안에 들어가길 소망했습니다. 

그는 하나님께서 약속하신 땅을 누구보다도 소망했습니다.

하지만 모세에게는 한 가지 더 중요한 것이 있었습니다.

"주님이 함께 가셔야 합니다."

그래서 그는 이렇게 기도합니다.

📖오늘 쓰리김이 나누고 싶은 말씀은 출애굽기 33장 15절 말씀입니다. 

출애굽기 33장 15절 말씀이 펼쳐져 있는 책상, 하나님의 임재를 묵상하는 시간

"모세가 여호와께 아뢰되 주께서 친히 가지 아니하시려거든 우리를 이 곳에서 올려 보내지 마옵소서." 
(출애굽기 33:15)
Then Moses said to him, "If your Presence does not go with us, do not send us up from here.
(Exodus 33:15)

---

쓰리김의 인생공식 

오늘 말씀을 묵상하다가 문득 하나의 공식이 떠올랐습니다.

가나안 + 하나님 = 가장 좋은 것

이것이 우리가 가장 원하는 삶일 것입니다.

좋은 집도,

건강도,

사랑하는 가족도,

열매 맺는 일도,

그리고 그 모든 길에 하나님께서 함께하시는 삶.

그보다 더 좋은 것은 없을 것입니다.

하지만 모세는 또 하나의 공식을 우리에게 가르쳐 줍니다.

가나안 - 하나님 = 원하지 않는 것

아무리 좋은 목적지라도 하나님이 함께하지 않는다면 모세는 그 길을 가지 않겠다고 말합니다.

그리고 저는 하나의 공식을 더 적어 보았습니다.

광야 + 하나님 = 걸어갈 수 있는 것

광야는 힘듭니다.

그러나 하나님께서 친히 함께 걸어가 주신다면,

광야도 더 이상 절망의 장소만은 아닙니다.

반대로 가장 두려운 공식은 이것입니다.

광야 - 하나님 = 가장 두려운 것

---

가만히 생각해 보니,

저 역시 가나안을 원합니다.

가족이 건강하기를 원하고,

제가 하는 일이 열매 맺기를 원하며,

하나님께서 허락하신 좋은 선물들을 누리고 싶습니다.

그래서 솔직히 말하면,

제가 가장 원하는 공식은 이것입니다.

가나안 + 하나님 = 가장 좋은 것

하지만 오늘 모세를 보며 한 가지를 다시 배우게 됩니다.

가나안보다 하나님을 먼저 선택하는 사람.

하나님이 계신다면 광야도 걸어갈 수 있지만,

하나님이 계시지 않는다면 가나안도 기쁨이 될 수 없다는 믿음.

이것이 모세의 기도였습니다. 이 기도가 나의 기도가 되기를 소망해봅니다. 하나님 저에게 모세의 마음주세요. 

---

오늘 쓰리김의 공식은 여기까지입니다.

그런데 문득 궁금해졌습니다.

여러분의 인생 공식은 무엇인가요?

우리는 매일 무언가를 더하고,

무언가를 빼며 살아갑니다.

오늘 여러분은

무엇을 더하고,

무엇을 빼고 싶으신가요?

오늘의 핵심 영어 단어 10개

1. presence
   뜻: 임재, 함께 계심
   I need God’s presence every day.
   나는 매일 하나님의 함께하심이 필요합니다.
2. personally
   뜻: 친히, 직접
   Please personally guide me today.
   오늘 저를 친히 인도해 주세요.
3. accompany
   뜻: 동행하다, 함께 가다
   Lord, please accompany me on this journey.
   주님, 이 여정에 저와 동행해 주세요.
4. wilderness
   뜻: 광야
   God was with Moses in the wilderness.
   하나님은 광야에서 모세와 함께하셨습니다.
5. promised land
   뜻: 약속의 땅
   The Israelites were going to the promised land.
   이스라엘 백성은 약속의 땅으로 가고 있었습니다.
6. blessing
   뜻: 축복
   God’s presence is greater than any blessing.
   하나님의 함께하심은 어떤 축복보다 큽니다.
7. guidance
   뜻: 인도하심
   I trust God’s guidance for my life.
   나는 내 삶을 향한 하나님의 인도하심을 믿습니다.
8. seek
   뜻: 구하다, 찾다
   We should seek God with all our hearts.
   우리는 온 마음으로 하나님을 구해야 합니다.
9. face
   뜻: 얼굴
   Help us seek Your face every day.
   우리가 매일 주님의 얼굴을 구하게 해 주세요.
10. destination
    뜻: 목적지
    God is more important than the destination.
    하나님은 목적지보다 더 중요하십니다.

성경에서 seek God’s face는 단순히 하나님의 얼굴을 본다는 뜻이 아니라,

하나님을 간절히 찾고 그분과 가까이하기를 구한다는 뜻입니다.  

 

오늘의 영어 회화 표현 10개

1. Please go with me today.
   오늘 저와 함께 가 주세요.
2. I need Your presence more than anything else.
   저는 무엇보다 주님의 함께하심이 필요합니다.
3. I will not go unless You go with me.
   주님께서 저와 함께 가지 않으시면 저도 가지 않겠습니다.
4. Where You go, I will go.
   주님께서 가시는 곳에 저도 가겠습니다.
5. Please guide every step I take.
   제가 내딛는 모든 걸음을 인도해 주세요.
6. I do not want to go ahead of You.
   주님보다 앞서가고 싶지 않습니다.
7. Even the wilderness is bearable when You are with me.
   주님께서 함께하시면 광야도 견딜 수 있습니다.
8. I do not want blessings without You.
   주님이 없는 축복은 원하지 않습니다.
9. Help my family seek Your face.
   저의 가족이 주님의 얼굴을 구하게 해 주세요.
10. You are the best part of my life.
    주님은 제 삶에서 가장 좋은 분이십니다.

---

🙏오늘 쓰리김의 기도 

나의 가장 좋은 것이 되시는 하나님 아버지,
오늘 하루도 저와 친히 동행해 주세요.

하나님께서 가시지 않으시면
저도 가지 않겠습니다.
하나님께서 가시는 곳이라면
저도 함께 가겠습니다.

날마다 하나님의 얼굴을 구하며 살아가는
저와 저의 가족이 되게 해 주세요.
또한 우리의 이웃과 이 나라가
하나님의 얼굴을 구하게 해 주세요.

주님보다 앞서가지 않고,
주님이 인도하시는 길을 따라 걷게 해 주세요.

예수님의 이름으로 기도드립니다.
아멘.

Today’s Prayer

Heavenly Father,
You are the best part of my life.

Please personally go with me
and walk with me throughout this day.

If You do not go with me,
I will not go.

Where You go,
I will go with You.

Please help me not to run ahead of You,
but to follow the path You lead.

Help me, my family, our neighbors,
and this nation to seek Your face.

May we desire Your presence
more than success, comfort, or blessing.

Even when the road leads through the wilderness,
help us trust that we can keep walking
because You are with us.

Please guide every step we take today.

In Jesus’ name, I pray.
Amen.

🎵 오늘의 쓰리김 추천 찬양

나 무엇과도 주님을 바꾸지 않으리 – 옹기장이

오늘 묵상을 쓰며 가장 먼저 떠오른 찬양입니다.

모세는 가나안을 거절한 것이 아니라,
하나님 없는 가나안은 원하지 않았습니다.

오늘 저의 인생 공식도 같습니다.

가나안 + 하나님 = 가장 좋은 것
가나안 - 하나님 = 원하지 않는 것

이 찬양을 들으며
오늘도 하나님께 이렇게 고백해 봅니다.

"주님, 저는 무엇과도 주님을 바꾸지 않겠습니다."

https://www.youtube.com/watch?si=Gm_KZGpcAaIxkzwz&v=Wx-VZdYblxM&feature=youtu.be

📌함께 읽으면 도움이 되는 글 

https://seungriwithgod.tistory.com/82

전도서 11장 1~2절 묵상: 물 위에 던진 떡과 흔들리는 주식시장 속 믿음의 지혜

https://seungriwithgod.tistory.com/88

성시경 ‘두 사람’을 듣다가 생각난 전도서 4장 9~10절 | 하나님이 말씀하신 두 사람

https://seungriwithgod.tistory.com/81

『아쿠아리움이 문을 닫으면』과 누가복음 10장 36-37절 묵상 – 모르는 사람에게도 “Congrats!”

쓰리김의 성경맛집은 성경 말씀을 일상, 이민 생활, 일터의 경험과 연결해 묵상하고, 오늘을 살아가는 사람들에게 믿음의 위로와 실제적인 적용을 나누는 기독교 묵상 블로그입니다.

 

이 글은 쓰리김이 말씀 앞에서 기도하며 직접 묵상하고 작성한 글입니다.
무단 복제 및 무단 전재를 금합니다.
인용하실 경우에는 출처와 원문 링크를 함께 남겨 주세요.
© 쓰리김의 성경맛집. All rights reserved.