Before의 자리에서 나를 부르시는 하나님-The Chosen Day 1 묵상 | 이사야 43장 1절 “너는 내 것이라”
✍️쓰리김의 The Chosen Day 1
원어민 친구에게 선물받은 The Chosen 영어 묵상집 Day 1 Before를 읽으며, 이사야 43장 1절 “너는 내 것이라”는 말씀을 영어공부와 신앙 묵상으로 연결한 기록입니다.
어제 1부 주일 예배가 끝나고 원어민 친구가 나에게 The Chosen 묵상집을 선물해 주었다.
내가 영어를 공부하고 있다고 했더니, 먼저 The Chosen 앱을 알려주었고, 이번에는 직접 책까지 선물해 주었다. 책을 받아든 순간, 마음 한쪽이 따뜻해졌다. 40일 묵상집 3권이였다. 한손에 쏙 들어오는 책이다. 너무 좋아~~!!
나를 생각해 준 마음,
내가 배우고 성장하기를 응원해 주는 마음,
그리고 그 마음을 책 한 권에 담아 건네준 손길이 고마웠다.
오늘은 그 묵상집의 첫날, Day 1을 펼쳤다.
제목은 Before였다.
예수님을 만나기 전의 나.
변화되기 전의 나.
아직 과정 중에 있는 나.
그리고 그 아래에 이사야 43장 1절 말씀이 적혀 있었다.
Fear not, for I have redeemed you;
I have called you by name, you are mine.
Isaiah 43:1
“두려워하지 말라. 내가 너를 구속하였고,
내가 너를 지명하여 불렀나니 너는 내 것이라.”
이사야 43장 1절
Day 1의 제목 Before와 이 말씀은 오래 마음에 남았다.
우리는 자주 After의 모습만 사랑받을 수 있다고 생각한다.
성장한 후의 나,
변화된 후의 나,
잘 준비된 후의 나,
누군가에게 인정받을 만큼 괜찮아진 후의 나.
하지만 하나님은 After의 나만 기다리시는 분이 아니시다.
하나님은 Before의 나를 먼저 부르신다.
오늘의 영어 표현도 마음에 남았다.
Fear not.
두려워하지 말라.
I have called you by name.
내가 너를 이름으로 불렀다.
You are mine.
너는 내 것이다.
짧은 문장이지만, 하루를 붙들기에 충분한 말씀이다.
오늘 나는 친구에게 받은 이 묵상집을 통해 영어 문장을 배우는 시간을 넘어, 하나님이 나를 어떻게 바라보시는지를 다시 생각해 보았다.
Before는 부끄러운 자리가 아니다.
Before는 하나님이 나를 시작하시는 자리다.
하나님은 내가 완성된 후에야 나를 사랑하시는 분이 아니다.
하나님은 아직 과정 중인 나를 먼저 부르시고, 그 부르심 안에서 나를 빚어 가신다.
오늘의 고백은 이것이다.
주님,
저의 Before를 두려워하지 않게 해 주세요.
이미 저를 이름으로 부르신 주님의 음성을 기억하게 해 주세요.
제가 어디에 있든, 어떤 과정 중에 있든,
저는 주님의 것입니다.
Today’s English Confession
Lord, thank You for calling me by name.
I belong to You.
Help me not to fear my before.
주님, 제 이름을 불러 주셔서 감사합니다.
저는 주님께 속한 사람입니다.
저의 Before를 두려워하지 않게 해 주세요.
Day 1 영어공부 노트
오늘의 말씀과 묵상에서 마음에 남는 영어 단어와 표현들을 정리해 보았다. 영어를 공부할 때 모든 문장을 한 번에 이해하려고 하기보다, 하루에 꼭 붙잡을 단어와 문장을 정해 반복해서 읽어 보는 것이 도움이 된다.
꼭 알아야 할 필수 영어 단어 10개
영어 단어뜻짧은 예문
| before | 이전, 변화되기 전 | This is my before. |
| fear | 두려움 | I have fear, but God is with me. |
| redeem | 구속하다, 되찾다 | God redeemed me. |
| call | 부르다 | God calls me by name. |
| name | 이름 | He knows my name. |
| mine | 나의 것 | You are mine. |
| follower | 따르는 사람, 제자 | I am a follower of Jesus. |
| broken | 깨어진, 상처 입은 | God sees my broken heart. |
| purpose | 목적 | God has a purpose for me. |
| belong | 속하다 | I belong to God. |
꼭 기억하고 싶은 필수 문장 5개
1. Fear not.
두려워하지 말라.
2. I have redeemed you.
내가 너를 구속하였다.
3. I have called you by name.
내가 너를 이름으로 불렀다.
4. You are mine.
너는 내 것이다.
5. I belong to God.
나는 하나님께 속한 사람이다.
오늘의 핵심 구문 5개
1. call someone by name
누군가를 이름으로 부르다
예문: God calls me by name.
하나님은 나를 이름으로 부르신다.
2. belong to someone
누군가에게 속하다
예문: I belong to God.
나는 하나님께 속한 사람이다.
3. fear not
두려워하지 말라
예문: Fear not, for God is with you.
두려워하지 말라. 하나님이 너와 함께하신다.
4. before He begins
그분이 시작하시기 전에
예문: God calls us before He begins His work in us.
하나님은 우리 안에서 일하시기 전에 먼저 우리를 부르신다.
5. see past the before
이전의 모습 너머를 보다
예문: God sees past my before.
하나님은 나의 이전 모습 너머를 보신다.
📌오늘의 한 줄 영어 고백
Lord, thank You for calling me by name.
주님, 제 이름을 불러 주셔서 감사합니다.